To service hybrid scooters, mechanics need a blend of traditional mechanical expertise and new skills in electrical systems. Here are key areas to focus on.